Creating a PDF file, visually enriching a sketch, beautifying a screen-cast, are actions that can use fonts in numerous shapes, sizes, families, colors, etc.
A common place to search for fonts is Google Web Fonts, online service that houses numerous and numerous fonts, allowing interested users to search for, select and download fonts.
Moreover, the Google Web Fonts fonts are open-source, meaning, the user is able to enjoy, share and utilize the downloaded fonts.